朱刚琴，硕士学位，广东外语外贸大学东方语言文化学院印尼语副教授。

主要研究方向：印尼语语言、文化

教育背景和工作经历

1987-1992        广州外国语学院东语系印尼语专业，获文学学士学位

2002-2007        暨南大学东南亚研究所，获政治学硕士学位

1992-至今 广东外语外贸大学东方语言文化学院印尼语系任教

主要国际出访身份

印尼卡查玛达大学、日惹大学等，工作访问

研究成果

1. 译著（独立完成）

（1） 《孙子兵法汉印尼对照Seni Perang Sun Zi》，广西师范大学出版社，2016年6月；

（2） Asal Usul dan Evolusi Aksara Han Zi（《汉字演变文化源流》译著）第一册，PT. Legacy Utama Kreasindo（印尼出版社），2018年12月；

（3） Asal Usul dan Evolusi Aksara Han Zi（《汉字演变文化源流》译著）第二册，PT. Legacy Utama Kreasindo（印尼出版社），2018年12月;

（4） 《大中华文库汉语-印尼语对照孙子兵法Seni Perang Sun Zi 》，中译出版社，广西师范大学出版社，2021年1月。

2. 教材

（1） 朱刚琴，《基础印度尼西亚语》（1），广东世界图书出版公司，2008年8月；

（2） 朱刚琴、杨安华，《基础印度尼西亚语》（2），广东世界图书出版公司，2008年8月；

（3） 朱刚琴，《基础印度尼西亚语》（3），广东世界图书出版公司，2008年8月；

（4） 朱刚琴，《实用印度尼西亚语教程》，广东世界图书出版公司，2010年8月；

（5） 朱刚琴，《新编基础印度尼西亚语》（1），世界图书出版广东有限公司，2022年1月；

（6） 朱刚琴，《新编基础印度尼西亚语》（2），世界图书出版广东有限公司，2022年4月；

（7） 朱刚琴、张蔚，《新编基础印度尼西亚语》（3），世界图书出版广东有限公司，2022年10月。

科研项目

1. 2019-2022，广东省教改项目“语块理论与汉印尼翻译教学研究与实践”；

2. 2018-2022，广东省教育厅科研项目“面向马来群岛国家的国情资源库构建”